Bei uns steht die Feuerschale seit zwei Wintern ungefähr drei Meter von der Gartensauna entfernt und das funktioniert ohne Probleme. Wir haben die 80er Schale von Finnwerk und die Größe ist für draußen genau richtig wenn amn bedenkt dass die Wärmeabstrahlung bei den kleineren Modellen wirklich deutlich geringer ausfällt. Mit 80 Zentimeter Durchmesser hat man genug Platz für ordentliche Scheite und das Glutbett hält sich auch länger weil einfach mehr Masse da ist. Was den Abstand zur Sauna angeht würde ich mindestens zweieinhalb Meter einplanen und zwar gemessen vom Rand der Schale bis zur nächsten Holzfläche. Bei Thermoholz ist das zwar etwas weniger kritisch als bei unbehandelter Fichte weil die Oberfläche verdichtet ist aber Funkenflug bleibt Funkenflug. Wir haben zusätzlich noch eine einfache Funkenschutzplatte aus Cortenstahl als Unterlage auf dem Rasen liegen damit da nciht irgendwann braune Flecken entstehen. Die Kombination aus Saunagang und offenem Feuer ist jedenfalls genau das was eine Außensauna erst richtig komplett macht. Zwischen den Gängen stehen wir meistens zu dritt oder viert um die Schale herum und das Feuer gibt genug Strahlungswärme dass man auch bei Minusgraden entspannt zehn Minuten draußen stehen kann ohne zu frieren. Zum Thema Platz bei vier mal fünf Metern plus Tauchbecken wird es mit der 80er eng aber machbar wenn die Schale nicht mittig steht sondern etwas versetzt zur Seite. Wir haben unsere an den Rand des Kiesbereichs gestellt und das Tauchbecken steht gegenüber auf der anderen Seite der Sauna. So hat man einen natürlichen Laufweg Sauna raus, kurz ins kalte Wasser, dann rüber zum Feuer. Der Abstand zwischen Tauchbecken und Feuer sollte auch nicht zu kurz sein weil sonst Asche ins Wasser weht. Bei uns sind das ungefähr vier Meter und das reicht.